Family

It’s strange, isn’t it? How time and circumstances and distance can change friendships you once thought would last forever? You still love these people, you still care about what happens to them, but when you’re together…you can’t seem to find a common ground.

I used to be so close to my dad’s family. We lived in Mexico until I was eight, within walking distance of cousins, aunts, uncles, and grandparents. Even after we moved, we didn’t go very far; we crossed the border, drove for half an hour, and chose a house in that little town. We returned to my grandparents’ house monthly for family lunches, sometimes to celebrate someone’s birthday, sometimes for mother’s or father’s day, sometimes just because. And I always looked forward to it. Nana made fresh rice, beans, and tortillas. My uncles made carne asada or pollo asado (like carne asada only with chicken). My aunts brought cakes, sodas, and macaroni salad. We congregated around the table and in the adjoining living room to eat and to talk over the soccer game that always seemed to be playing on the TV.

Then my three younger cousins and I would run outside to play. We invented games and went on adventures, dared each other to try new things. Occasionally, we went back inside to watch the guys playing their video games, or we’d go into one of the guest rooms and play cards. If it rained, we’d play in the mud. If it was hot, we put on our bathing suits and assaulted each other with the hose. If it was cold, we’d bundle up real tight and chase each other until we were warm. We climbed trees, scraped our knees, ran through my tata’s field, rolled down dirt hills, rode our bikes along the canal. As we got older, we spent more and more time inside, playing card games, giving each other make overs, talking about life and boys, watching movies, hanging out around the kitchen table and listening to our mother’s talk.

The three of them made trips to my house too, for slumber parties during the summer. (This was after my sister and I were given our separate rooms.) I would blast my Christian rock music and we would dance or jump on the bed or throw pillows at each other. We’d stay up talking through the night, all four of us squished together on my bed because we couldn’t bear the thought of sleeping separately. We’d spend hours on the Slip-n-Slide in the backyard, and then wash up and play with my Barbies. Sometimes my sister would play dress up with us. We’d use sheets, rubber bands, and clips to create unique, old fashioned dresses. We’d adorn ourselves with clip-on jewelry and pretend to be princesses.

And then I started high school. I hung out with my sister, my big brother, and my older cousins more and more. I started dating and then had my heart broken for the first time. I went through a phase of depression, where the only thing I really wanted was to be older and wiser. I talked less and spent more time daydreaming about my stories, my music, my plans for the future. They ran in different crowds than I did, had mutual friends they wanted to talk about that I’d never met. They had church events and other family events they attended together that I couldn’t. Slowly but surely, this gap began to form between me and my three younger cousins. Then I graduated and moved to Arizona. I still visited home from time to time. I returned to my grandparents’ house for New Years or Christmas, glad to be among my family again. But each year my Spanish was a bit more rusty, my anecdotes a bit more awkward, and our conversations a bit more forced. I wanted to be around them. I cared about their lives and the things they were going through. I wanted to connect.

Why was it so hard?

We had something to talk about when I was getting serious with my then-boyfriend now-husband. My cousins wanted to know how we met and what our plans were. When we were engaged and planning our wedding, I had details to share. They all came, of course. They had to drive six hours one way to be there, but they were there. In the whirlwind that was our wedding reception, I got to give quick hugs and kisses. Then it was off to start married life. I’ve brought my husband for New Years these past two years. He doesn’t speak Spanish so I have to stick with him and be his interpreter. My three younger cousins shy away from him. I can’t blame them; he’s handsome and foreign. That can be intimidating.

I keep tabs on my dad’s family through Facebook and Instagram. My three younger cousins especially. They post pictures and short anecdotes that I like or comment on. We always wish each other happy birthday, sending our love and blessings. The cousin closest to me in age is going to university. The second oldest is so social; she’s always posting pictures of her and her friends going to youth group or camps or conferences. The youngest graduated from high school this year. I want to tell them how proud I am of their accomplishments, how great it is to see them flourish. I want to tell them that I still remember our adventures with fondness. I loved being their leader, despite the fact that I was responsible when one of them got hurt playing one of my ridiculous games. They weren’t just family, they were friends. And I miss them.

Most of the time, it’s easy to get caught up in my life here. I’m working, I’m going to school, I’m learning new things about marriage and being a wife, I’m writing, I’m hanging out with friends, and growing. But every day I go onto Facebook or Instagram and there they are. I can’t help but wonder: Will we ever be as close as we once were? Do they think about me? Do they remember?

Only one way to find out, right?

Another stab at poetry

She sits in the corner, quietly, meekly

Listening, seldom contributing to the

Conversations, crashing, roaring like the sea

She speaks and all listen now

Patiently, reverently, as she plods

Through an analogy or brings their attention to

Another point of view.

Sweet, kind great grandmother, white-faced

And weathered by time, docile as a doe

But stronger than bullet-proof vests used

By soldiers, and brave as any of their

Commanding officers. We played in her yard,

Drew on her sidewalk, ate ice cream under the

Porch, walked down the street to the waves

And stretch of beach there. She followed along with

A smile and a cheerful heart, despite being weary

With age. She crawled over the floor on knobby knees,

Joining our dolls in adventures, enticing us to come

And play together, despite disagreements. Back

Oh, I’d go back if I could, fleeing from

This world without great grandmother’s

Driveway, a path through rose bushes tall as hills

Leading to sanctuary, leading to a place of

Laughter, food, and fun. Now she lives high

Up in the sky, away from the water,

The people, the places she loved.

She’s at peace, although, we all

Live with our grief, large

Ever-present clouds looming above.

Still, day by day I find

Those clouds dissipating.

Steadily they make their reluctant retreat,

Lightning seething across a sky after a storm.

And the memories, precious, heartbreaking,

Lovely, remain.